Rest In Peace
One of our interpreters, Tom (not his real name, obviously) didn't return from leave last week. It wasn't the first time he had been late, so no one thought too much of it at first. However, his family reported that he left his house in Baghdad on time, so we began to get concerned. Two days ago we confirmed that his family located his body, he was killed by insurgents while trying to return to the COP.
Tom carrying a M249 ParaSAW on patrol near the Euphrates RiverOn the face of it, Americans might think that it shows a lack of commitment on the part of the Iraqi interpreters and
jundi to take 10-15 days of leave every month. Most of us go without seeing our families for 6-7 months, so you would think that the Iraqis could go without taking a "vacation" every month.
Posing on top of an Amphibious Assault Vehicle from a platoon that wandered into our COPA little digging would reveal the ignorance of that assumption, however. For one thing, Iraq does not have a working bank system, so the soldiers have no way to get money to their families without physically carrying a wad of cash home.
Me posing with Tom in front of the same AAVAdditionally, one of the ironies of this war, from the Iraqi perspective, is that the terps and soldiers are frequently in more danger at home than they are here in Jazirah. Many of them are from Baghdad, and have to conceal the fact that they are in the Iraqi army, or else they face kidnapping or murder by criminals or insurgents.
For those who doubt the dedication and commitment of the Iraqis who are fighting alongside of us, never forget that their tours never end, and they have to deal with the dangers of this war not only while fighting with their units, but also when they return home.
To get back to the real subject of this post, Tom was a friend to all of us here, and dedicated to helping the Coalition and the Iraqi Army improve the security of his country. Rest in peace, good friend.